Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Autowerk Zurich GmbH ("uns", "wir"). Wir betreiben unsere Dienste über unsere Online-Plattform und nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte unter contact@autowerk.cyou oder per Post an Wehntalerstrasse 525, 8046 Zurich, Canton of Zurich, Switzerland.

Stand: 13. September 2025

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser Webseite ist Autowerk Zurich GmbH, Wehntalerstrasse 525, 8046 Zurich, Canton of Zurich, Switzerland. E-Mail: contact@autowerk.cyou.

2. Umfang der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bei Auftragserteilung auch Rechnungs- und Lieferadresse), sowie Daten, die bei der Nutzung unserer Dienste anfallen (z. B. IP-Adresse, Nutzungsdaten, Cookies).

• Kontakt- und Accounts-Daten: Name, E-Mail, Telefon, Adresse
• Nutzungsdaten: Logdaten, IP-Adresse, Zeitstempel, besuchte Seiten
• Abrechnungsdaten: Rechnungsadresse, Zahlungsinformationen (soweit erforderlich)
• Kommunikationsdaten: Inhalte von Anfragen und Supportkommunikation

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten für folgende Zwecke:

• Bereitstellung und Betrieb unserer Online-Plattform und Services (Vertragserfüllung)
• Kommunikation mit Nutzern, Beantwortung von Anfragen und Support (Vertragserfüllung bzw. berechtigtes Interesse)
• Abwicklung von Zahlungen und Rechnungswesen (Vertragserfüllung)
• Verbesserung unseres Angebots, Analyse von Nutzung und Performance (berechtigtes Interesse)
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (gesetzliche Pflicht)

Soweit wir Ihre Einwilligung einholen (z. B. für Marketing oder bestimmte Tracking-Technologien), erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage dieser Einwilligung. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4. Cookies und Tracking

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, um die Nutzung der Website zu analysieren, die Funktionalität zu gewährleisten und Präferenzen zu speichern. Dabei unterscheiden wir u. a.:

• Unbedingt erforderliche Cookies: notwendig für grundlegende Funktionen der Website
• Leistungs- und Statistik-Cookies: dienen der Verbesserung der Website (z. B. Analyse-Tools)
• Marketing-Cookies: zur Ausspielung personalisierter Inhalte und Werbemessung

Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern oder ablehnen. Beachten Sie, dass bei Deaktivierung von Cookies Funktionseinschränkungen auftreten können.

5. Weitergabe und Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung unserer Dienstleistungen erforderlich ist, auf Grundlage gesetzlicher Verpflichtungen oder mit Ihrer Einwilligung. Mögliche Empfänger sind:

• Technische Dienstleister (Hosting, Zahlungsabwicklung, Analyseplattformen)
• Externe Dienstleister, die im Auftrag Daten verarbeiten (Auftragsverarbeiter)
• Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Soweit Drittanbieter in Drittländern eingesetzt werden, erfolgt dies nur bei Gewährleistung eines angemessenen Datenschutzniveaus (z. B. durch EU-Standardvertragsklauseln oder entsprechende gesetzliche Regelungen).

6. Datenspeicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

7. Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Trotz dieser Maßnahmen kann vollständige Sicherheit im Internet nicht garantiert werden; absolute Sicherheit besteht nicht.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach geltendem Datenschutzrecht u. a. folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Datenübertragbarkeit (soweit anwendbar)
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter contact@autowerk.cyou oder postalisch an die oben genannte Adresse.

9. Minderjährige

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Sollten Eltern oder Erziehungsberechtigte Kenntnis davon erlangen, dass ihr Kind uns personenbezogene Daten ohne Zustimmung übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die Daten löschen können.

10. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen unserer Dienste oder gesetzlicher Anforderungen. Wesentliche Änderungen werden wir angemessen kommunizieren.